Das ist groß!

What is this?!?!

I don't understend you

danke. vielleicht ganz nützlich.

This mod changes the students marks and makes them more similar to German marks (best mark 1 and worst mark 5 or 6).
I don't know how to explain it ^^''

It's very useful for German player ^^

Thank very much for explanation.

Vielen Dank dafür :-)
Aber sag mal: du schreibts die live.package ist für OFB und man soll sie in den Downloadorder packen.
ABER: die OFB live.package ist eigentlich unter: C:\Programme\EA GAMES\Die Sims 2 Open For Business\TSData\Res\Text
Jetzt frage ich mich natürlich ob ich die nun austauschen und mit deiner ersetzen soll?!
Liebe Grüße,
RedMoon

For english speaking :

Many thanks for it: -) But say: you write it the live.package is for OFB and one shall into the pack download order. But: the OFB live.package is actually: C:\programs\EA GAMES\The Sims 2 Open For Business\TSData\RES\text
I wonder whether now of course I shall exchange now and replace with yours this one.

@Red Moon:

Die Datei gehört in den Downloadordner. Das Spiel benutzt dann diese anstatt der unter Res\Text zu findenden. Die andere läßt du einfach, wo sie ist.

Vielen Dank, endlich ist das auch gegessen, und endlich drehen im offiziellen deutschen Forum nicht mehr alle nach dem Motto "Hilfe ich hab nur noch schlechte Noten" durch

For those who are interested: Thank you very much, finally this is done. No more people at the official German site will get mad because of thinking that they nly get bad marks sice OfB, as they just didn´t understand this was a mistake of translation

guys keep posts to english only or translate what you say- its the rules

Great!! Thank you!! And yeah, I will try the italian way... :D

Nice "MOD"
I try the Italien way too

Danke für den Hack. Ich war schon ganz verzweifelt. weil ich meine Sims gerne zur Uni schicke. Und nichts tun, damit sie bessere Noten bekommen, war mir zu langweilig.

Danke, danke, danke, ich dachte schon, ich bin zu blöd für das Spiel :-)



Thanx, thanx, thanx, I just thaught I´m too stupid to play.

Does it work in Pets?


Hat mich nämlich grad nen bisschen verwirrt, dass da steht "nur in OFB"...Wurd edas schon getestet?

I haven't tested it with pets so far. I see no reason why it shouldn't work, but can't give no guarantee. "Only for OfB" is a pre-Pets-release statement. The error wasn't fixed in Pets.

Edit: Now I have tested it with Pets and it works.

Oh danke danke danke danke!

Ich war schon ganz verzweifelt, aber ich wusste es gibt bestimmt so etwas.
Auf MTS2 findet man immerhin doch alles was man braucht.
Danke Entgleichen2 für deine fantastische Arbeit!

And for those, which interests it: Oh thanks thanks thanks thanks! I had despaired already completely, but I knew it give certainly such a thing. On MTS2 one finds nevertheless nevertheless everything which one needs. Entgleichen2 thanks for your fantastic work!

Thank you for this nice Mod.

I have had in in Game but I but since Pets it causes Problems. The needs of all the cats and dogs were not labeld. Has this problem already been fixed, so that I can put it back in game again?

I'm late updating this, since I haven't played Sims 2 for awhile. Now at least there are live.packages for Pets, which will solve your problem, Yaliza. I don't own Seasons yet, so if the college mark problem still exists, I'm not able to solve it at the moment.

Jetzt gibt es endlich die passenden Dateien für Haustiere; die Texte der Haustierbedürfnisse verschwinden nun nicht mehr. Falls auch ein Update für VJ benötigt wird, so kann ich es derzeit nicht liefern, da ich diese Erweiterung bisher nicht besitze.

Updated for Seasons.

Super. Find ich gut - auch mal was in Deutsch. Hat mich auch schon immer mal gestört mit der an manchen Stellen schlechten Übersetzung des Games. Danke.

Ich schließe mich dem an! Vielen Dank! Mich hat das total genervt, dass meine Sims ackern wie blöde und trotzdem nur ne 4 bekommen :-)

Vielen Dank - hat mich auch schon immer gestört. Hab jetzt allerdings beim neuen EP "Gute Reise" gemerkt, dass beim draufzeigen mit dem Cursor die verbleibenden Urlaubstage nicht mehr angezeigt werden. Beim rausnehmen des Hacks funktioniert's wieder.

Ich habe auch keine Version für Gute Reise hier hochgeladen, denn dieses Erweiterungspack besitze ich nicht.

No version for Bon Voyage available so far, sorry.